Come si usa una copiglia? Guida passo passo all'installazione e alla sicurezza

Una coppiglia è una di quelle piccole parti che svolgono silenziosamente un grande lavoro. Può impedire l'allentamento del dado del cuscinetto della ruota, del perno con testa o del collegamento. Nell'inglese di officina di tutti i giorni, il nome di solito si riferisce alla copiglia: uno spillo con la testa con due denti che passano attraverso un foro e sono piegati. Usarne uno non è complicato, ma i dettagli contano. Il perno deve adattarsi al foro, i denti devono essere piegati in modo mirato e il giunto deve essere controllato prima che l'attrezzatura venga rimessa in servizio. Se ricordi una regola, rendila questa: una coppiglia e un dispositivo di bloccaggio, non un dispositivo di fissaggio portante.

Cosa fa una copiglia in un giunto

Una copiglia funziona bloccando il ritiro. L'estremità ad anello o con testa si trova contro un lato del gruppo, mentre i due denti passano attraverso un foro in un albero, un bullone o un dado a corona. Una volta separati i denti, il perno non può più scivolare fuori. Questa semplice interferenza è sufficiente per impedire la rotazione di un dado o la fuoriuscita di un perno con testa.

Vedrai coppiglie su attacchi di rimorchio, mozzi delle ruote, collegamenti di sospensione, attrezzi agricoli, sartiame marino e molti punti di articolazione industriale. In un dado a corona, il perno passa attraverso una fessura nel dado e un foro nel bullone. In un gruppo perno con testa, passa attraverso il foro trasversale del perno. Il principio è lo stesso: il perno riempie il foro e i suoi rebbi piegati arrestano il movimento.

Coppiglia o coppiglia?

Nel Nord America, la coppiglia è comunemente chiamata coppiglia. Nell'uso britannico più antico, una coppiglia può significare un perno conico utilizzato in un diverso tipo di giunto. In questa guida, per coppiglia si intende la coppiglia a due denti incontrata dalla maggior parte dei meccanici e dei team di manutenzione.

Prima dell'installazione: dimensioni, materiale e condizioni del foro

Una copiglia dovrebbe essere selezionata in base al diametro e alla lunghezza, non indovinando da un cassetto di parti miste. Il diametro deve corrispondere abbastanza da vicino al foro da evitare oscillazioni e la lunghezza deve essere sufficiente per passare attraverso il gruppo e lasciare i rebbi liberi da piegare. Le coppiglie in acciaio inossidabile sono una scelta sensata per ambienti umidi, costieri o sottoposti a lavaggio, ma il materiale deve essere compatibile con l'hardware circostante.

• Controlla il foro: deve essere rotondo, pulito e privo di allungamenti o bave.
• Allineare i fori: non forzare mai un perno attraverso parti disallineate.
• Abbina il materiale: usa perni inossidabili o placcati dove la corrosione è un problema.
• Ispezionare il perno: scartare i perni piegati, incrinati o utilizzati in precedenza.

Se il foro è ovale e usurato, un nuovo perno sembrerà allentato e potrebbe non bloccarsi correttamente. In tal caso, riparare o sostituire il componente anziché montare un telaio più grande. Una copiglia non è progettata per riempire un foro danneggiato.

Passo dopo passo: come utilizzare una copiglia

1. Seleziona il perno corretto. Confermare il diametro e la lunghezza rispetto alle specifiche dell'attrezzatura. Il perno dovrebbe scorrere attraverso il foro senza bisogno di un martello.
2. Allinea i fori. Girare il dado o ruotare l'albero finché il foro del bullone non si allinea con la fessura del dado a corona o finché il foro trasversale nel perno con testa non risulta libero.
3. Inserire il perno dal lato corretto. Spingere la testa ad anello contro il dado o la faccia del componente e guidare i due denti attraverso il foro. La testa deve essere posizionata piatta e non appoggiata su una bava o sul bordo di una rondella.
4. Separare i denti. Usando le pinze, piegare un dente verso l'alto e sopra l'estremità del bullone o del perno e piegare l'altro dente verso il basso o attorno alla parte piatta adiacente. Lo scopo è impedire il ritiro del perno mantenendo entrambi i denti visibili per l'ispezione.
5. Tagliare solo se necessario. Se i denti sono eccessivamente lunghi, tagliarli ad una lunghezza adeguata prima di piegarli. Non lasciare punti taglienti che possano impigliarsi negli indumenti, nei tubi o nei cavi.
6. Controlla il giunto. Prova a ruotare il dado o a spostare il perno manualmente. Una coppiglia installata correttamente non dovrebbe spostarsi, vibrare o consentire al dado di girare. Verificare che entrambi i denti siano piegati e che nessuno dei due sia rotto.

Un'abitudine comune in officina è quella di piegare saldamente entrambi i denti contro lo stesso piatto. Ciò può funzionare in alcune posizioni, ma potrebbe lasciare il perno meno visibile e più difficile da rimuovere. Un'impostazione predefinita migliore è un dente sopra l'estremità e uno lungo il lato, in modo che il perno sia chiaramente bloccato e facile da ispezionare.

Come rimuovere e sostituire una copiglia

La rimozione è l'inverso dell'installazione, ma deve essere eseguita con cura. Raddrizzare i denti con una pinza, tenere sotto controllo la testa ed estrarre il perno in linea con il foro. Non ruotare il perno con il carico laterale, poiché ciò potrebbe danneggiare il foro o lasciare dietro di sé un dente rotto.

• Pulire l'area prima della rimozione in modo che lo sporco non penetri nel giunto.
• Raddrizzare completamente i denti prima di tirare.
• Eliminare il perno dopo la rimozione; i denti piegati si induriscono e possono rompersi se riutilizzati.
• Ispezionare il foro e la fessura del dado per verificare l'eventuale usura prima di montare un nuovo perno.

Riutilizzare una coppiglia è una delle scorciatoie più comuni nella manutenzione e raramente vale la pena rischiare. Un perno che è stato piegato e raddrizzato può sembrare un posto, ma il raggio di curvatura è già cambiato. Montare ogni volta un nuovo perno.

Taglie e vestibilità: un riferimento pratico

Utilizzare la tabella seguente come punto di partenza pratico e non come sostituto delle specifiche del produttore dell'apparecchiatura. Le condizioni del foro sono importanti tanto quanto il diametro del perno.

Errori comuni che indeboliscono una coppiglia

• Utilizzo del diametro sbagliato: un perno troppo piccolo può fuoriuscire; uno troppo grande potrebbe non passare o distorcere il foro.
• Piegare i denti avanti e indietro: questo indurisce il metallo e può causare la rottura di un dente.
• Lasciare i denti dritti: il perno può scivolare fuori sotto le vibrazioni.
• Piegarsi eccessivamente fino a formare un gancio affilato: ciò può creare un punto di stress e rendere difficile la rimozione.
• Sostituzione del filo o del chiodo: non sono dispositivi di bloccaggio e possono guastarsi senza preavviso.
• Ignorare la corrosione: un perno arrugginito potrebbe essere indebolito o grippato nel foro.

Se un giunto continua a perdere le coppiglie, trattalo come un sintomo, non come un problema di fornitura. Verificare la presenza di disallineamento, vibrazioni eccessive, foro usurato o rondella mancante. Il perno sta facendo del suo meglio; l'assemblea attorno ad esso potrebbe chiedere troppo.

Abbinamento delle coppiglie con elementi di fissaggio in acciaio inossidabile

Le coppiglie fanno spesso parte di un gruppo inossidabile più grande. Nello stesso giunto è possibile utilizzare un dado a corona, un perno con testa, una rondella piatta e una coppiglia. Il perno blocca il dado, mentre la rondella distribuisce il carico di bloccaggio e protegge la superficie di accoppiamento. Quando l'ambiente è umido o corrosivo, l'utilizzo di componenti inossidabili aiuta ad evitare sorprese galvaniche e interventi di manutenzione. I dadi di bloccaggio e le rondelle elastiche possono aiutare con le vibrazioni, ma in un giunto bloccato la coppiglia è il bloccaggio positivo. La nostra guida a come i dadi di bloccaggio in acciaio inossidabile resistono all'allentamento sotto le vibrazioni è uno sfondo utile quando si sceglie il lato dado dell'assieme.

Per il lato filettato di un gruppo imperniato, i nostri dadi esagonali in acciaio inossidabile DIN 934 si adattano in modo pratico a molti giunti per uso generale.

Dadi esagonali in acciaio inossidabile DIN 934 Dadi esagonali in acciaio inossidabile a profilo standard per giunti di uso generale, disponibili in 304 o 316 e dimensioni metriche da M1 a M160. Visualizza il prodotto →

Sotto il dado, una rondella piana può fare davvero la differenza nella distribuzione del carico. Il nostro articolo su come le rondelle piatte migliorano la distribuzione del carico spiega il principio e le nostre rondelle piane in acciaio inossidabile DIN 125 sono un'opzione per mantenere la superficie di contatto pulita e stabile.

Rondelle piane in acciaio inossidabile DIN 125 Rondelle piatte in acciaio inossidabile che distribuiscono il carico e proteggono le superfici di contatto nelle normali connessioni meccaniche, con diametri nominali da Φ1,6 a Φ36. Visualizza il prodotto →

Risposte rapide alle domande più comuni sulle coppiglie

I denti devono essere rivolti verso l'alto o verso il basso?

Non esiste un’unica direzione universale. L’obiettivo è prevenire il ritiro ed evitare intoppi. Un dente all'estremità e uno lungo il lato è un'impostazione pratica predefinita. Seguire le istruzioni del produttore dell'apparecchiatura, ove fornito.

Posso usare una copiglia più di una volta?

No. Sostituirlo dopo la rimozione. Un perno usato è già stato piegato e raddrizzandolo può introdurre crepe o ridurre la sua capacità di bloccaggio.

Cosa succede se la coppiglia è allentata nel foro?

Una vestibilità ampia significa che il foro è usurato o il perno è sottodimensionato. Non montare semplicemente un perno più grande. Ispezionare i componenti e ripararli o sostituirli secondo necessità.

Utilizzando una coppiglia si riduce bene l'adattamento, la piegatura e il controllo. Scegliere un perno che corrisponda al foro, inserirlo completamente, piegare i denti in modo che il perno non possa ritirarsi e sostituirlo ogni volta che viene disturbato. È una piccola parte, ma guadagna il suo posto nell'assieme. Se stai costruendo giunti in acciaio inossidabile e desideri che dadi, rondelle e bulloni circostanti corrispondono allo stesso standard, il nostro team è sempre lieto di discutere i dettagli.